Querbeet

Neue Begriffe entdecken

 

Neulich kam ich wieder einmal bei schlendern durch die Darmstädter Innenstadt an vielen lustigen Schildern mit tollen Begriffen und noch lustigeren Kleinkindern mit tiefen Hosen und viel zu langen T-Shirts vorbei. Ich stellte fest, dass simples Musikhören über diverse Abspielgeräte nicht mehr möglich ist. Stattdessen ist es nun beinahe Pflicht, sich den neuesten Shit reinzuziehen. Noch zu meiner Kindheit, man merke an, dass das noch nicht so lange her ist, war Shit eine Droge, die man sich eher weniger täglich reinziehen sollte. Am Besten vermied man sie gänzlich. Auch findet man den richtigen Partner heute nicht mehr in der Disko, der Schule/Uni oder schlicht auf der Straße. Nein. Man schickt eine SMS zu diversen Helplines. Für alle die mit diesem Begriff nichts anfangen können: Das ist sowas wie 9live, nur halt für Notgeile. Wenn die SMS den Weg überstanden hat, dann bekommt man eine saftige Rechnung. Wenn man Glück hat, vll auch einen Fick... oder zumindest einen Kuss auf die Wange von der eigenen Mutter, weil es wieder nicht geklappt hat, mit der großen Liebe. Zum Schluss ist da noch mein All-Time-Favorite (dies ist Neu-Deutsch für: Dinge-die-ich-schon-immer-toll-fand-und-immer-toll-finden-werde): Das Helpdesk. Hier sitzen kompetene Mitarbeiter von der, sagen wir mal Telekom oder Post und demonstrieren eindrucksvoll, wie egal der Firma der Kunde ist und dass die Schleimscheiße bei der Schleimspurverteilungstrainingseinheit gut aufgepasst haben. Hier wird nun im Akkord gelogen was das Zeug hält, damit der User (Kunde) auch die neueste Hardware oder das beste Postequipment erhält. Wir wollen schließlich alle nicht, dass der Postbote den Brief so einfach lesen kann, oder?

 

Bergrilffe erfinden

 

Und auf Grund dieser Erlebnisse habe ich mich entschlossen, in Zukunft auch eigene Begriffe zu verwenden, damit ihr hier im Blog keine Ahnung mehr habt, um was es eigentlich geht. Och, obwohl.. Wenn keiner mehr checkt um was sich dieser Rotz so dreht, dann liest ja keiner mehr... Ok, dann gibts jetzt eine kleine Übersetzungshilfe. Grillpartys im Gartenhaus sind jetzt primär erst einmal keine Partys mehr, sondern Events, welche von mir als Eventmanager durchdesigned werden. Das Event selbst nenne ich nun Grill'n'Chill. Das gibt dem ganzen gleich einen relaxteren Area-Effect. Bier ist in Zukunft das Chicksenfuckprepair und Fleisch nenne ich schlicht Gemüse, damit auch die ganzen Vegetarierinnen vorbeischauen. Achja, Einladungen wird es folglich auch keine mehr geben, sondern nur Invitations. Hmm, klingt nur noch nicht so crazy wie die tollen Sendungen auf RTL und Pro7... Jetzt habe ich es: Come-In-Admissions. Das klingt wertig. Saufen, fressen und vögeln können wir unsere Tätigkeiten nun auch nicht mehr nennen. Eher sowas in der Art von Boozen, frettingen und shagging. Damit hätte ich glaube ich den Wahnsinn des alles in Englisch auszudrücken komplett und kann mich nungetrost Moderner Deutscher nennen. Das ist doch auch schon mal was.

• < Zurück
• Weiter >